返回 文章 学习 CMS 文章

墨西哥因谷歌地图将墨西哥湾标注为“美国湾”而起诉谷歌

墨西哥因谷歌地图改名“美国湾”而起诉谷歌,引发科技与政治边界之争。

谷歌墨西哥墨西哥湾美国湾
成长分 / 100 68 综合收获、行动、留存与影响

墨西哥因谷歌地图将墨西哥湾标注为“美国湾”而起诉谷歌
为什么值得读了解科技巨头如何应对政府命名指令及由此引发的国际法律冲突。

洞察地名标注背后的主权争议与数字地图的政治敏感性。

关键洞察
  1. 墨西哥总统辛鲍姆宣布起诉谷歌,因谷歌地图在美国用户中把墨西哥湾标为“美国湾”。
  2. 辛鲍姆认为特朗普的改名令仅适用于美国控制的海湾部分,无权命名整个海湾。
  3. 谷歌在墨西哥用户中保留“墨西哥湾”名称,但在美墨以外地区显示“墨西哥湾(美国湾)”。
转成行动

深入阅读

正文与原文对照

原文保真覆盖:全文原文字符:4030

墨西哥总统 Claudia Sheinbaum 周五宣布,她的政府将起诉谷歌,原因是谷歌对美国用户把墨西哥湾(Gulf of Mexico)重新标注为“美国湾”(Gulf of America),CBS News 报道称。特朗普总统在任期伊始下令更改这一名称后,谷歌就在 Google Maps 中这样做了。

这起诉讼兑现了 Sheinbaum 2 月份的威胁:如果谷歌不改回名称,墨西哥将“诉诸法院”。谷歌对墨西哥境内用户仍保留“墨西哥湾”,但在这两个国家之外的地区改为“墨西哥湾(美国湾)”。根据 Sheinbaum 周五新闻发布会机器翻译的文字记录,她说“我们唯一想要的,是遵守美国政府颁布的法令”,她还补充说,美国政府“无权为整个海湾命名,因为那是一种国际层面的归属”。

Sheinbaum 总统接着说:

对于更改一个州、一座山或一个湖的名称,我们无话可说。所以,属于他们领土的那部分,他们想叫什么都可以。属于墨西哥的那部分不能被改名。属于古巴的那部分同样不能被改名。因此,我们的意思是:“谷歌,请遵循美国政府批准的内容。”

在新闻发布会之前,墨西哥已致函谷歌,要求其不要把墨西哥的领海标注为美国湾,Sheinbaum 公布了谷歌的回复,谷歌政府事务与公共政策副总裁 Cris Turner 在回复中表示,公司没有改变其政策的计划。CBS News 指出,美国众议院周四通过了一项将这一更名写入法律的法案。

特朗普政府一直坚持要求非政府机构也使用“美国湾”这一称呼,甚至因 The Associated Press 在最初报道中拒绝使用新名称而禁止其进入椭圆形办公室的新闻发布会,上个月一名联邦法官下令解除这一禁令。在科技公司中,谷歌是最早顺应特朗普意愿的公司之一,至 2 月 10 日已在 Google Maps 的应用和浏览器版本中把墨西哥湾改称美国湾。Apple 随后也跟进。另一方面,MapQuest 似乎没有屈服,还专门做了一个网站来调侃这次更名。

谷歌没有立即回应 The Verge 的置评请求。