Podcast Script (zh)
[0.120-9.117] SPEAKER_00: 回头看一生,你的成就已经超过了大多数人。 这就是人类能做到的。 如果能回到过去,重活某个瞬间,你会选什么时候?
[9.417-12.644] SPEAKER_01: 有些时刻我会想,当初怎么做能不同。
[12.944-18.133] SPEAKER_00: 但是……不,体验幸福、快乐和自豪。 只想再感受一次。
[18.433-25.538] SPEAKER_01: 我知道,我明白——我犯过很多错,所以我很清楚。 说到底,我相信蝴蝶效应,所以……我知道有些时刻,
[25.618-33.779] SPEAKER_01: 比如在89年或93年,随便选一年,我能改善 我的生活。 不做那件蠢事就能改善,可你怎么知道
[33.859-42.694] SPEAKER_01: 我还能有其他那些成就? 恐怕我们只能接受这个,如果你愿意叫它福雷斯特 甘。 生活就像一盒巧克力,你不知道里面是什么,但你
[42.774-57.962] SPEAKER_01: 必须挨个吃,所以……我对现在的自己和处境很满意, 而且非常自豪。 我自豪不只因为象棋成就,还因为我完成了转变,自从 离开象棋后,我建立了声誉,对象棋有些影响,但
[58.042-73.950] SPEAKER_01: 这并非直接来自象棋。 我很感谢妻子,她帮我建了现在的生活。 我们2005年结的婚。 这是我第三次婚姻。 所以我说我犯过错误,但是……还有,我和两个 是我前段婚姻的孩子。 所以这就是……我是……你懂吧?
[74.030-81.274] SPEAKER_01: 我平衡了生活,现在在纽约,所以有两个孩子 都是在纽约出生的。 新生活,很忙碌。
[81.354-91.152] SPEAKER_01: 有时希望少参与那些费时费力的事,但生活精彩,只要我有精力, 时间精力都占用了,但生活精彩,只要有精力, 我有力量,我有……
[91.232-93.704] SPEAKER_01: 有热情改变,我就高兴。