Podcast Script (zh)
[0.120-9.384] SPEAKER_01: 所以你指的，包括你，就是计算思维的人，极客。 至少我听过你用那个词。 确实，我觉得成长中有些事让大脑和计算机合拍。
[9.684-18.379] SPEAKER_00: 所以根据你的经验，这个群体约占人口的2%。 这在我职业生涯中一直很稳定，但现在可能不同，因为孩子们经历不一样。
[18.679-20.768] SPEAKER_01: 在极客眼中，世界是什么样的？
[21.068-26.350] SPEAKER_00: 这种思维的哪个独特方面造就了极客？ 这是一个非常重要的问题。
[26.650-35.136] SPEAKER_01: 50年代，IBM区分极客和非极客，打广告说会下棋就来面试。 那么，哪些事我觉得容易，别人却觉得更难？
[35.436-45.374] SPEAKER_00: 我认为主要有两件事。 一个是……跨越抽象层次的能力。 五十年代，IBM发现极客和非极客不一样，就开始招极客。
[45.454-58.924] SPEAKER_00: 还登广告：会下棋？来麦迪逊大道。 面试或者类似的事。 他们在尝试些新东西。 哪些事我觉得简单，别人却觉得难？ 我觉得主要就两件事。 其中一个，就是这个……
[59.004-66.062] SPEAKER_00: 就是能跨不同抽象层次的能力。 宏观微观都能看到，来回穿梭。 无意识当中。
[66.142-78.297] SPEAKER_00: 解决大问题，就给寄存器加一，进入下一步。 寄存器加一，进入下一步。 而底层呢？ 对。 我不深入电子层，但知道那些毫秒。 磁鼓长什么样。
[78.377-89.998] SPEAKER_00: 在650上，我知道怎么分解数、求方程根。 诸如此类，因为心里有数。 调试时我会检查：是不是穿孔打错了？ 指令写错了？
[90.078-98.437] SPEAKER_00: 寄存器放错东西了？ 而每一层呢？ 每一层都不同。 对。 确实不同。能在多层观察并流畅切换。
[98.517-106.376] SPEAKER_00: 有共鸣的人更突出。 和计算机产生共鸣。 所以我的书不局限于高层，也混入底层内容。
[106.456-116.672] SPEAKER_00: 水平很高。 就是说有人觉得我该写更好的书。 也许吧，但也有人说… 这么想就是在训练自己，不断混合层次。
[116.752-127.711] SPEAKER_00: 还要学会在它们之间跳来跳去。 所以这是一方面。 另一方面，这更像天赋。 对。 嗯。 处理不一致时，有情况一、二、三，
[127.791-138.344] SPEAKER_00: 而不是靠一两个规则搞定一切。 所以如果需要，我不在乎… 比方说一个算法有十步。 每步做不同的事。 这我不介意。
[138.424-146.620] SPEAKER_00: 但很多纯数学基于一两个通用规则。 所以我这种人常用更复杂的系统，因为找不出简单规则也无所谓。
[146.920-153.003] SPEAKER_01: 雅可比、布尔、阿贝尔这些19世纪数学家都有极客特质，但第一个真极客是图灵。
[153.303-157.668] SPEAKER_00: 我觉得他比任何人都有这品质，看他的事就能明白。
[157.968-160.498] SPEAKER_01: 那图灵对你的思维方式有啥影响？
[160.798-166.742] SPEAKER_00: 毕业几年后，我才知道他那方面的事。 本科有门课讲可计算性理论。
[166.822-169.573] SPEAKER_00: 还有图灵机，听起来很理论化。
[169.653-175.620] SPEAKER_00: 我多大知道他造了机器，还写了曼彻斯特手册？ 而且所有都是他发明的。
[175.700-183.002] SPEAKER_00: 子程序那些，他真是黑客，亲自动手。 我多年以为他只搞纯形式化研究。
[183.082-186.228] SPEAKER_00: 读他本人的著作时，能感到亲切。
[186.308-193.993] SPEAKER_00: 他当然有很多怪癖。 比如他倒着写数字。 从左到右写，不是从右到左。 因为计算机处理更方便。
[194.293-195.662] SPEAKER_01: 从左到右是啥意思？
[195.962-198.829] SPEAKER_00: 他把π写成九、五。
[199.129-199.964] SPEAKER_01: 哦，哇。
[200.264-203.398] SPEAKER_00: 一、四、点三，好吧。
[203.698-204.650] SPEAKER_01: 对。 明白了。
[204.950-206.784] SPEAKER_00: 四、一、点三。
[206.864-214.329] SPEAKER_00: 他在黑板上训练自己时，呃。 他这么做，是因为当时用的电脑。 内部就是这么运作的。
[214.629-219.040] SPEAKER_01: 训练自己像计算机那样思考。 好了，就是这样。 这就是极客的思维。
[219.340-220.535] SPEAKER_00: 没错。
[220.835-223.783] SPEAKER_01: 字幕由GetTranscribed.com提供