返回 文章 apply CMS 文章

Together AI 推出生产级开放权重推理平台,实现性能、成本与质量的全面控制

Together AI 推出全新推理平台,让企业无需自建基础设施即可完全控制开放权重模型的性能、成本和质量。

AI推理开放权重模型模型部署金丝雀发布
成长分 / 100 67 综合收获、行动、留存与影响

Together AI 推出生产级开放权重推理平台,实现性能、成本与质量的全面控制
为什么值得读了解如何在不牺牲控制权的前提下,简化开放权重模型的生产部署流程。

掌握金丝雀发布、蓝绿部署、A/B测试等高级部署策略在AI推理中的实际应用。

关键洞察
  1. 开放权重模型在质量上已与封闭模型相当,但成本更低且可完全自定义。
  2. Together 平台整合了模型缓存、自动扩缩、多部署管理等能力,使冷启动速度提升约4倍。
  3. 用户可通过金丝雀、蓝绿或滚动更新安全地推出新模型版本,并自动回滚。
转成行动

深入阅读

正文与原文对照

原文保真覆盖:全文原文字符:10736

摘要

我们为推理平台发布了一次重大更新,让你无需自建技术栈,就能完全掌控性能、成本和质量。模型几分钟即可上线,每个部署从一开始就具备生产级能力:可以在同一个稳定的端点后运行多个部署;通过金丝雀(canary)、蓝绿(blue-green)和滚动更新安全地发布变更,并在触及你设定的阈值时自动回滚;用 A/B 测试和影子(shadow)测试在真实流量上验证;还能在单个或多个区域之间自动扩缩容。

我们还宣布开启自定义训练的封闭测试,涵盖全权重和 LoRA 强化学习以及监督式微调,训练出的检查点可以直接部署到生产环境。申请参与自定义训练测试。

今天就创建你的第一个端点。

参加 8 月 6 日的网络研讨会,深入了解。

开放权重模型如今在质量上已能比肩闭源模型,运行成本只是后者的零头,还可以针对具体任务充分定制。这样的组合让它们成为认真打造 AI 产品和智能体的团队的基石。但采用开放权重模型的战略动机,仍然是能够掌握控制权。与闭源模型不同,开放权重模型让团队可以掌控性能、质量和功能。许多商业 AI 应用已经采用以开放权重为主的端点策略,以便完全掌控自己的用户体验。许多企业则借助这种控制权,把自己宝贵的专有知识产权融入模型,同时不必担心暴露给第三方。

开放权重模型的用户希望对性能、功能和质量拥有最大程度的控制,但很少有团队愿意每周都要考验自己的能力,去正确协调量化级别、并行方案、引擎参数、草稿模型架构等一大堆相互牵连的决策,这还只是其中几项。与此同时,实现最佳质量和性能的前沿技术也在飞速演进。在日新月异的 AI 领域,没有人有时间,也没有人愿意停下来研读一部年鉴那么厚的推理内部细节,或是堆积如山的研究论文,即便是运行着全球最成功的模型和智能体的团队也不例外。

Together Dedicated Model Inference 运用了我们在每月处理超过 400 万亿 token 的过程中积累的经验,打造出这样一个推理平台:

  • 让用户完全掌控自己的模型、性能、成本、质量和功能
  • 避免因从零搭建每一套推理技术栈和端点管理层而造成的时间损耗、资金浪费和意外停机
  • 持续纳入经过审核的最新研究成果,达到前沿水平的性能、质量和效率

这次更新把我们研究、模型优化和平台工程团队的进展整合到同一项服务中,目的是让企业能以更简单、更可靠、也更优化的方式,在生产环境中运行开放权重模型、获得授权的闭源权重模型以及微调模型。

要同时做到可控与简单,就不能只把推理看作在 API 背后托管一个模型。你所采用的精度、部署的硬件、使用的服务配置,以及扩缩容和流量路由的方式,都会对性能、可靠性和成本产生实质影响。

我们构建这个平台,是为了让你从实验走向生产时,不必更换平台,也不必重建部署。即使你还在测试和迭代,生产就绪能力也已内置于底层。这意味着你可以安全地推出新版本、用真实流量测试变更、对生产请求做影子复制、在多个部署之间路由流量、随需求扩缩容,并在结果不如预期时回滚。

Decagon 的 Max Lu 这样描述这种转变:

Together 已经把我们的延迟降到了语音场景所需的水平。他们的新推理平台改变的是我们发布下一个模型版本的方式:我们可以在一小部分线上流量上对新的微调模型做金丝雀发布,一旦关键指标出现退化就自动回滚。我们将从“快速推理”迈向“可以每周安全迭代的快速推理”。

这正是我们最终想要释放的价值:不只是快速、高效的推理,更是在不引入不必要风险的前提下,持续改进你所提供服务的能力。你可以先从 Together 已经优化过的路径起步,随着工作负载越来越专门化,再逐步接管更多控制权。这一原则贯穿整个平台,从如何引入并配置模型,到如何扩缩容、测试变更、观测性能,以及把新版本推向生产。

▶ How to Deploy & Scale Open Models in Production | Together AI Inference Demo

带上你想要部署的模型

你可以部署 Together 模型平台上的模型,也可以带上自己的开放权重模型或微调模型。可以从 Hugging Face、S3 或本地上传完整的模型权重或适配器(adapter)。

平台旨在支持模型的完整生命周期,从早期的微调版本,一直到最终承载生产流量的各个版本。

选择模型的运行方式

模型本身只是部署的一部分。硬件类型、量化、张量并行、推测解码(speculative decoding)和服务引擎,都会影响工作负载的性能和经济性。

你不应该为了获得出色的效果,而成为其中每一项选择的专家。Together 的部署配置方案(deployment profile)打包了我们研究和工程团队已经测试并优化过的配置,让你可以从一套经过验证的方案起步,而不必从头拼装。当你需要更多控制时,这些选项依然可以自行调整。你可以在不同的硬件和优化方案中选择,并且随着时间推移,决定主要针对延迟、吞吐量,还是二者的平衡进行优化。

减少等待模型启动的时间

模型越大,启动时间就越多地耗费在把数百 GB 的权重搬运到位上。我们重建了模型缓存和分发层,使这些权重可以在整个集群内共享,并在部署需要之前就主动预热。在内部测试中,这让多个前沿模型的热启动速度提升了大约 4 倍。

模型规模 代表性模型 平均部署时间
小型模型 Qwen 2.5 7B、Qwen 3.5 9B、Llama 3.1 8B 约 2–5 分钟
中型模型 GPT-OSS 20B、Qwen 3.6 27B、Qwen 3.5 35B 约 3–7 分钟
大型模型 Llama 3.3 70B、Qwen 3 235B 约 4–12 分钟
前沿规模的 MoE 模型 Kimi K2.7、MiniMax M3、GLM 5.2 约 7–14 分钟

掌控部署在哪里、如何扩缩容

你可以把模型固定在特定区域运行,也可以让放置位置保持灵活。你还可以定义部署如何响应流量的变化。

不同的工作负载有不同的需求信号,因此自动扩缩容不应局限于单一的通用指标。平台默认提供合理的起点,同时在你的工作负载有更具体的要求时,允许你根据进行中的请求数、GPU 利用率、首个 token 时间(time to first token)、延迟、解码速度或吞吐量来扩缩容。

部署不断演进,端点保持稳定

推理端点不再必须对应单一的静态部署。你可以在同一个端点之后创建多个部署,每个部署可以使用不同的模型权重、硬件或服务配置。

这样一来,你可以更改 API 背后实际运行的内容,而不必让应用改变调用模型的方式。端点保持稳定,其背后的部署不断演进,让你在测试、发布和替换模型或配置时,无需改动应用层。

安全地把变更推向生产

使用金丝雀、蓝绿或滚动更新,逐步引入新的模型版本和配置。

平台负责流量切换和部署生命周期,同时让你控制变更推进的速度,以及何时应当停止或回滚。你无需自己搭建发布机制,就能获得所需的生产级控制能力。

用真实流量测试,又不让用户承担风险

使用 A/B 测试,把一定比例的流量路由到不同的部署,直接比较它们的表现。使用影子流量,把生产请求镜像到新的部署,同时不影响返回给用户的响应。

这样就能用真正重要的流量来评估新的权重、配置和硬件,而不必只依赖离线基准测试或合成测试。

衡量实际发生的情况

新平台提供组织级、可抓取的 Prometheus 端点,你可以把它接入自己选择的可观测性工具,用来构建仪表盘、设置告警、监控发布健康状况、比较 A/B 测试的各个变体,并将影子流量与生产流量进行对比。

我们还更新了产品内的分析体验,让你可以直接在 Together 中更轻松地了解部署健康状况、流量、性能和扩缩容行为。

加入我们的强化学习测试

在推理平台之外,我们还启动了自定义训练的封闭测试,包括全权重和 LoRA 强化学习以及高级监督式微调。你可以通过 Python SDK 和细粒度的原语来配置训练,并在专用算力上并发运行多个 LoRA 实验。自定义训练把实验与生产直接连通。当检查点准备好评估时,你可以将其原生部署到自己的推理部署中,训练与服务之间无需单独交接,也无需重建环境,就能在同一个平台上从后训练实验走向生产评估。封闭测试期间名额有限。

‍申请参与即可开始。

下一步

这次更新只是开始。它是一个平台的基础:在这个平台上,模型可以被训练、优化、部署、度量并持续改进,而不必为生命周期的每个环节拼凑一套不同的系统。

开放权重模型赋予企业对质量、性能和成本的极大掌控力。我们的工作,是让这种控制权触手可及,而不把推理变成一个自己动手搭建的基础设施项目。这意味着提供开箱即用的默认设置、我们已经优化好的配置,以及在你需要时更深入的控制能力。

在接下来的几周里,我们将深入介绍平台背后的系统,包括部署配置方案、模型启动、自动扩缩容、可观测性、发布、A/B 测试和影子流量。目前,全新的 Dedicated Model Inference 平台已经可用,帮助你从早期迭代走向生产,并在上线之后持续改进你所提供的服务。

→ 开始使用

→ 联系我们的团队

→ 阅读文档

→ 报名参加网络研讨会